1) Comment est-ce que les Petits Canada (et les communautes franco-americaines aujourd'hui) semblent similaires aux communautes cadiennes en Louisiane?
Il existe des nombreuses similitudes entre la culture cadienne en Louisiane et les immigrants du Canada aux États-Unis. Je pense qu'un bon exemple du "immigre francophone typique aux États-Unis" est Jack Kerouac. Le texte que nous lisons cite Jack Kerouac comme le fils de parents immigrés qui sont venus en quête d'une vie meilleure (ici je vois de plus d'un lien entre les immigrants français au Canada, comme nous l'avons vu dans Maria Chapdelaine, qui a quitté la France et se rendit au Canada en la recherche d'une vie meilleure). Pourtant, le type de travail qu'ils ont trouvé était étrangère (comme lorsque les Cadiens ont déménagé vers le Sud) et les deux cultures ont été confrontés à des problèmes de l'anglais, surtout si elles pouvaient apprendre / parler français dans les écoles et si les services de l'église pourrait être conduit en français. Comme le texte dit à plusieurs fois, " La religion, la langue et la tradition culturelle jouent un role essential dans la construction d'une identitaire fortement marquee par la Canada francophone..." (94)
Je crois que il y avait un grand migration du Canada aux Etats-Unis qui est semblant aux deportation des cadiennes, mais je suis pas sur si j'ai tout compris cette histoire.
2) En quoi sont-ils uniquement "franco-americains" (et ainsi differents des Cadiens) ? Quelle est la situation de la langue francaise aujourd'hui dans les commuanutes franco-americaines ?
Les Cadiens étaient moins disposés à s'assimiler à la culture américaine que les Franco-Américains étaient. Les Cadiens également eu plus d'une influence de nombreuses autres cultures qui les a rapprochés et a créé une nouvelle identité. Ils avaient également plus partie de la culture du sud des Etats-Unis, alors que les Franco-Américains dans le Nord vivaient dans les grandes villes et a travaillé dans les usines.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)

No comments:
Post a Comment